Nadszedł moment prawdy :)
Przedstawiamy poniżej listę 27 kategorii, będących podstawą zmagań naszych Autorów przez ostatnie dwa miesiące. Wyniki tych zmagań, bardzo interesujące, możemy już (my, Domek Kultury :) podziwiać i nagradzać dobrym słowem. Wszyscy zainteresowani będą mogli robić to samo już za dwa tygodnie, 14 września, podczas wernisażu na Jatkach, a także później, gdy wystawę upublicznimy w innym miejscu.
Zapraszamy też do wykorzystania tych kategorii na własny użytek – można zrobić swoje zdjęcia, można je do nas przysłać, można je skonfrontować z pracami na wystawie – a czemu nie? Zawsze ciekawie jest zająć się czymś nowym :)
Aparat
Biały
Droga
Dziura
Figura
Kwadrat
Litera
Magia
Most
Obowiązek
Odkrycie
Pamiątka
Papużki nierozłączki
Przeszkoda
Schody
Sen
Sieć
Szkło
Sztuka
Śpiąca królewna
Woda
Wolny
Wyjście
Zabawa
Zakazany owoc
Zamek
Zawody
czwartek, 30 sierpnia 2012
środa, 29 sierpnia 2012
przedstawiamy uczestników III edycji
To już ostatnie dwie osoby z naszych fotografujących.
Marcin Witkowski ze Śląska postanowił nie mówić o sobie za wiele – może na wernisażu uda się z Niego wydobyć kilka słów :)
Grzegorz Stadnik to już weteran "Dwóch poziomów", obecny w projekcie od początku, czyli od pomysłu.
Wrocławianin, ale – co zawsze podkreśla – z Nowej Rudy :)
Założenie przedsięwzięcia tłumaczy następująco: "Ideą >Dwóch poziomów< jest umieszczenie dorosłego i dziecka na tej samej płaszczyźnie, bez wchodzenia w role dorosły-dziecko. To także próba odpowiedzi na dwa pytania: ile dorosły człowiek ma w sobie z dziecka oraz w jakim stopniu dziecko zachowuje się już jak dorosły".
A co robi w wolnych chwilach? "Lubię sobie poleżeć..." :)
Marcin Witkowski ze Śląska postanowił nie mówić o sobie za wiele – może na wernisażu uda się z Niego wydobyć kilka słów :)
Grzegorz Stadnik to już weteran "Dwóch poziomów", obecny w projekcie od początku, czyli od pomysłu.
Wrocławianin, ale – co zawsze podkreśla – z Nowej Rudy :)
Założenie przedsięwzięcia tłumaczy następująco: "Ideą >Dwóch poziomów< jest umieszczenie dorosłego i dziecka na tej samej płaszczyźnie, bez wchodzenia w role dorosły-dziecko. To także próba odpowiedzi na dwa pytania: ile dorosły człowiek ma w sobie z dziecka oraz w jakim stopniu dziecko zachowuje się już jak dorosły".
A co robi w wolnych chwilach? "Lubię sobie poleżeć..." :)
poniedziałek, 27 sierpnia 2012
przedstawiamy uczestników III edycji
Paul Rudkowski ma lat 30 i pochodzi z Wrocławia. A dalej będzie częściowo w obcym języku:
DK: Czym najchętniej zajmujesz się w wolnym czasie?
PR: Apart from photography, in my free time I really enjoy riding my bike, spending time in nature as well as socializing with my friends.
DK: Wytłumacz komuś nieznajomemu ideę "Dwóch poziomów".
PR: The idea behind "Dwa poziomy" is to evoke an artist's imagination and creativity while contemplating methods of capturing images based on certain themes. This initiative is also designed to compare and contrast two very different methods of looking at the world around us.
Takie zadanie lingwistyczne na poniedziałek :)
DK: Czym najchętniej zajmujesz się w wolnym czasie?
PR: Apart from photography, in my free time I really enjoy riding my bike, spending time in nature as well as socializing with my friends.
DK: Wytłumacz komuś nieznajomemu ideę "Dwóch poziomów".
PR: The idea behind "Dwa poziomy" is to evoke an artist's imagination and creativity while contemplating methods of capturing images based on certain themes. This initiative is also designed to compare and contrast two very different methods of looking at the world around us.
Takie zadanie lingwistyczne na poniedziałek :)
wtorek, 21 sierpnia 2012
przedstawiamy uczestników III edycji
Do prezentacji pozostało nam pięciu Panów. No to dziś Krzysztof i Krzysztof.
Krzysztof Kaliczak z Sosnowca, lat 24. Oprócz fotografii zajmuje się również grafiką i filmem – o szczegóły będzie można Go zapytać podczas wernisażu :)
"Dwa poziomy to idea ukazania za pomocą fotografii skrajnie różnych poziomów percepcji i perspektywy w odbieraniu otaczającego nas świata – okiem dziecka i okiem dorosłego."
Krzysztof Kubiak z Wrocławia, lat 29. Czas wolny poświęca robieniu zdjęć – takich ludzi nam potrzeba! ;)
Ideę "Dwóch poziomów" tłumaczy następująco: "to dwie wizje, dwa kadry, dwa spojrzenia." - i stawia mocną tezę: "Istnieje przekonanie, że Internet niszczy dzieciństwo. Idea stworzenia >Dwóch poziomów< jest szansą, która to dzieciństwo ratuje".
Gdyby rzeczywiście tak się działo, bylibyśmy wniebowzięci... Tak czy inaczej, cieszymy się mocno, że udało nam się dzieciaki zainteresować robieniem zdjęć. A jeżeli pójdą dalej w tym kierunku... trzymamy kciuki :)
Krzysztof Kaliczak z Sosnowca, lat 24. Oprócz fotografii zajmuje się również grafiką i filmem – o szczegóły będzie można Go zapytać podczas wernisażu :)
"Dwa poziomy to idea ukazania za pomocą fotografii skrajnie różnych poziomów percepcji i perspektywy w odbieraniu otaczającego nas świata – okiem dziecka i okiem dorosłego."
Krzysztof Kubiak z Wrocławia, lat 29. Czas wolny poświęca robieniu zdjęć – takich ludzi nam potrzeba! ;)
Ideę "Dwóch poziomów" tłumaczy następująco: "to dwie wizje, dwa kadry, dwa spojrzenia." - i stawia mocną tezę: "Istnieje przekonanie, że Internet niszczy dzieciństwo. Idea stworzenia >Dwóch poziomów< jest szansą, która to dzieciństwo ratuje".
Gdyby rzeczywiście tak się działo, bylibyśmy wniebowzięci... Tak czy inaczej, cieszymy się mocno, że udało nam się dzieciaki zainteresować robieniem zdjęć. A jeżeli pójdą dalej w tym kierunku... trzymamy kciuki :)
poniedziałek, 20 sierpnia 2012
przedstawiamy uczestników III edycji
Jako że "Dwa poziomy" tworzone są także przez dorosłych fotografów, dziś przybliżamy dwie sylwetki. Pani i Pan.
Agnieszka Piesiewicz z Wrocławia. W czasie wolnym poszukuje czasu utraconego. A "Dwa poziomy" to dla Niej: " konfrontacja
własnego spojrzenia, zniekształconego przez czas i miejsce, w którym żyje, i
świeżego spojrzenia dziecka bez większych ograniczeń".
Sebastian Michałuszek z Gliwic. Jak to dorosły, nie ma zbyt wiele wolnego czasu na swoje pasje :) Stara się go dzielić między realizację własnych projektów (trochę o nich tu: http://sebastianmichaluszek.blogspot.com/) a rodzinę.
Ideę "Dwóch poziomów" tłumaczy następująco: "To projekt fotograficzny, który pomaga zrozumieć, w którym momencie przenikają się obserwacje dzieci i dorosłych. Czy granica wyobraźni, percepcji, to granica wieku, czy doświadczenia."
piątek, 17 sierpnia 2012
przedstawiamy uczestników III edycji
Została nam jeszcze do przedstawienia dziewięcioletnia Ola Dudziec z Pruszkowa, która interesuje się całą masą rzeczy: rysuje, ogląda filmy, jeździ na rowerze, rolkach, hulajnodze, nartach i koniach, robi i ogląda zdjęcia, lubi też podróżować i zwiedzać ciekawe miejsca.
Ola wie też, że w "Dwóch poziomach" chodzi o inne widzenie świata przez dorosłego, a inne przez dziecko, i to nie wyłącznie ze względu na wzrost...
Domek Kultury był dziś oglądać miejsce pod wystawę (to, o którym na razie głośno nie mówimy :), przygotowania idą więc pełną parą – zresztą do wernisażu pozostało jeszcze tylko kilka tygodni...
Ola wie też, że w "Dwóch poziomach" chodzi o inne widzenie świata przez dorosłego, a inne przez dziecko, i to nie wyłącznie ze względu na wzrost...
Domek Kultury był dziś oglądać miejsce pod wystawę (to, o którym na razie głośno nie mówimy :), przygotowania idą więc pełną parą – zresztą do wernisażu pozostało jeszcze tylko kilka tygodni...
czwartek, 16 sierpnia 2012
Spotkanie w Raciborzu
Zakończyliśmy oficjalnie prezentowanie II edycji wystawy "Dwa poziomy" – wczoraj w Raciborzu Przystanek Kulturalny "Koniec Świata" gościł podczas finisażu spore grono zainteresowanych osób. Dziękujemy wszystkim za przybycie, za miłe słowa i wyrazy uznania dla samego pomysłu i dla prac obu fotografów.
Teraz możemy już całkowicie poświęcić uwagę III edycji, do której wernisażu pozostał miesiąc! Dopinamy szczegóły, przeglądamy nadsyłane przez Uczestników zdjęcia, ekscytujemy się bardzo :)
Teraz możemy już całkowicie poświęcić uwagę III edycji, do której wernisażu pozostał miesiąc! Dopinamy szczegóły, przeglądamy nadsyłane przez Uczestników zdjęcia, ekscytujemy się bardzo :)
poniedziałek, 13 sierpnia 2012
przedstawiamy uczestników III edycji
Przedostatnia uczestniczka dolnego poziomu projektu to doskonale nam już znana z poprzednich edycji Marysia Lewandowska – tym razem nieco starsza niż ostatnio :)
Osiągnęła wiek lat 8 i pół, w czasie wolnym od zajęć szkolnych para się projektowaniem ubrań (sic!), rysowaniem, kolorowaniem i wszelkimi robótkami ręcznymi oraz czytaniem, no i oczywiście robieniem zdjęć.
Zapytana o ideę "Dwóch poziomów" odpowiada bez namysłu: "Jest dziecko i jest dorosły, i jest jeden temat. Potem się to łączy razem i powstaje z tego cała wystawa."
(Dla porządku dodamy, że to, co się razem łączy i wystawia, to fotografie :)
***
Spływają już pierwsze prace Uczestników, czemu jesteśmy bardzo radzi. Z przyjemnością, w skupieniu i z radością w duszy przeglądamy kolejne pliki. Zapowiada się znakomicie :)
Osiągnęła wiek lat 8 i pół, w czasie wolnym od zajęć szkolnych para się projektowaniem ubrań (sic!), rysowaniem, kolorowaniem i wszelkimi robótkami ręcznymi oraz czytaniem, no i oczywiście robieniem zdjęć.
Zapytana o ideę "Dwóch poziomów" odpowiada bez namysłu: "Jest dziecko i jest dorosły, i jest jeden temat. Potem się to łączy razem i powstaje z tego cała wystawa."
(Dla porządku dodamy, że to, co się razem łączy i wystawia, to fotografie :)
***
Spływają już pierwsze prace Uczestników, czemu jesteśmy bardzo radzi. Z przyjemnością, w skupieniu i z radością w duszy przeglądamy kolejne pliki. Zapowiada się znakomicie :)
czwartek, 9 sierpnia 2012
przedstawiamy uczestników III edycji
Udało nam się jednak od Gabrysi uzyskać odpowiedzi na Ważne Pytania :)
Wiemy już zatem, co Gabrysia lubi: "Lubię jeździć do babci na 1000 minut – to prawie na zawsze, prawda? Lubię bawić się w myszki, huśtać na huśtawce, chodzić na plac zabaw, chodzić do biblioteki i czytać książki." Tak mało lat, a tak wiele zajęć... Co więcej, wiemy już także, co dla Gabrysi oznaczają "Dwa poziomy": "To jest taka wystawa, będą dwa rzędy – i pan fotograf będzie robił parę zdjęć, i ja."
Tak jest :)
Żeby Gabrysi nie było tu nudno w pojedynke, dołożymy jej dorosłego fotografa – zaczniemy od kobiety: Iza Sawicka z Warszawy. Wolny czas dzieli między rodzinę (synka, partnera) i swoje pasje oraz drobniejsze miłostki. Pierwszą miłością od kilku lat jest fotografia; kocha też podróże, zwłaszcza po Azji, chociaż kierunek nie jest tak bardzo ważny – ważni są napotkani ludzie i nowe miejsca. Nie potrafi też żyć bez sportu. Ostatnio dużo biega.
Iza: "Dwa poziomy" to fotograficzne ujęcie dwóch spojrzeń. To wizualizacje myśli i skojarzeń rodzących się w głowie dorosłego i dziecka. To spotkanie i dialog dwóch światów: dużego i małego.
środa, 8 sierpnia 2012
przedstawiamy uczestników III edycji
Dwoje najmłodszych uczestników: Gabrysia Sienkiewicz i Mikołaj Zarański, oboje niespełna pięcioletni, oboje z Wrocławia. Zdjęcia już porobili, gorzej z namówieniem ich na wywiady ;)
Z własnych obserwacji możemy powiedzieć, że to otwarte i zainteresowane światem dzieciaki, co dobrze rokuje, gdy się popatrzy przez pryzmat prac dwupoziomowych... My w ogóle lubimy, gdy dzieci są ciekawskie, bo możemy je wtedy łatwo zapalać do nowych zajęć – a to przecież naczelne zadanie Domku Kultury!
Z informacji bardziej technicznych: wernisaż wystawy "Dwa poziomy - III edycja" zaplanowany został na piątek, 14 września 2012 roku – zapisujcie w kalendarzach! Odbędzie się, tradycyjnie już, w Galerii Domus na wrocławskich Jatkach o 18.00.
A potem przeniesiemy wystawe w inne, bardziej przestrzenne miejsce, ale to na razie niespodzianka :)
Z własnych obserwacji możemy powiedzieć, że to otwarte i zainteresowane światem dzieciaki, co dobrze rokuje, gdy się popatrzy przez pryzmat prac dwupoziomowych... My w ogóle lubimy, gdy dzieci są ciekawskie, bo możemy je wtedy łatwo zapalać do nowych zajęć – a to przecież naczelne zadanie Domku Kultury!
Z informacji bardziej technicznych: wernisaż wystawy "Dwa poziomy - III edycja" zaplanowany został na piątek, 14 września 2012 roku – zapisujcie w kalendarzach! Odbędzie się, tradycyjnie już, w Galerii Domus na wrocławskich Jatkach o 18.00.
A potem przeniesiemy wystawe w inne, bardziej przestrzenne miejsce, ale to na razie niespodzianka :)
Subskrybuj:
Posty (Atom)